The Lac de Bergon is a tiny (artificial?) lake right next to the village where my dad was born and grew up.
This picture was taken by my mom in 2012, during an unusually cold winter. (I had already moved to Japan). For it to be partially frozen, it must have been cold indeed.